in Aia a zilei

Except, maybe, the truth

O noapte neagra. Ploaie violenta, vant spectaculos. Dr. William Masters tocmai si-a pierdut job-ul (medic ginecolog intr-un mare spital american al anilor ’50) si reputatia (din cauza unui studiu, in premiera mondiala, despre viata sexuala a oamenilor, prost primit de o comunitate stiintifica mult prea rigida). In aceeasi seara, sotia lui a nascut un baietel:

[ Thunder crashes ]

[ Knock on the door ]

[ Thunder rumbles ]

Virginia: You put my name on the study.

William: You earned it.

No one believes in the work. Scully, maybe. No one else.

Virginia: I do. So do you.

William: But it doesn’t matter. Because… it’s over.

[ Sniffles ]

So, uh… I have nothing to offer you.

Virginia: That’s alright.

William: Except, maybe… the truth.

I finally realized that, uh… there is one thing I-I can’t live without…

It’s you.

You.

By
Michelle Ashford, Thomas Maier
Scenariul pentru „Masters of Sex” – Season 01 – Episode 12 – „Manhigh”
Virginia Johnson: Lizzie Caplan
Dr. William Masters: Michael Sheen
Regizor: Michael Dinner

Write a Comment

Comment