in Fictiune european

Mergeti-va la un film mishtoc!

de azi, pe marile ecrane ale patriei (ma rog, mai exact, ale Studioului), o delicioasa comedie frantuzeasca, avec Audrey Tautou: „De vrais mensonges”. In cuprins, multiple poante bulevardiere, dar si fine mistouri despre political corectness-ul epocii in care traim. Exemplu de mostra:

el, fost traducator la UNESCO (pe care ea il confunda senin pe ENESCO), poliglot, cititor, vorbitor corect de franceza, etc.

ea, fata dintr-o bucata, having her own business, un coafor, nu prea frecventatoare de biblioteci

el, topit dupa ea

ea, too much business oriented

el tace imbujorat in prezenta ei

ea ii marturiseste, pe ton de repros, ca e inhibata de stiinta lui de carte

noapte tarziu. el, citeste si asculta muzica simfonica, ea, manata de chestiuni urgente, se decide sa ii faca o vizita inopinata

ea suna la interfon

el, surprins, emotionat si fericit, raspunde si ii permite accesul. apoi, e cuprins de subita disperare. apuca in graba cartile maldar si le zvarle cartile in debara. in ultima clipa, ascunde pick-up-ul cu discuri clasice si, asudat nevoie mare,  deschide, in fine, usa

ea: „ce faceai?”

el: „ah, nimic, un pic de exercitii fizice”

Asadar si prin urmare, la film, toarashi’ :). Zic sa incercati chiar la cinematograf pentru ca un bun prieten m-a anuntat ca, solicitate cu titlul „True lies”, torrentele intorc un XXX cam slabutz.

De vrais mensonges / Minciuni adevarate
Franta 2010
Regia: Pierre Salvadori
Scenariul: Benoît Graffin, Pierre Salvadori
Actori: Audrey Tautou, Nathalie Baye, Sami Bouajila

 

Write a Comment

Comment