“- Poate ca n-ar fi rau sa-ncepem cu intrebarea, aparent simpla, ce e Istoria. Ai vreo parere, Webster?
– Istoria se compune din minciunile invingatorilor, am spus, putin prea repede.
– Da, m-am temut ca asta o sa zici. Ma rog, totul e sa tii minte ca se compune si din autoamagirile invinsilor”
By
Julian Barnes
in
“Sentimentul unui sfarsit” – Nemira 2012
Traducerea: Radu Paraschivescu